Hello everyone, welcome back to the blog!
Throughout the month of February, we are getting to know a new sport: Twincon. But... what does Twincon mean? The word “TWIN” in English corresponds to the word "gemelos," and “CON” means cono. So, a literal translation would be: “conos gemelos” in Spanish.
Twincon is presented as an alternative sport. The main goal is to knock down the cones of the other team. The ball is only touched with the hands, passing it without letting it touch the ground and making precise throws at the cones.
The technical and tactical regulations of its practice are similar to sports like handball, rugby, basketball, pelota valenciana, ultimate frisbee, and floorball.
Here you can watch the official video of Twincon. Enjoy!
https://www.youtube.com/watch?v=34s189-OvnI&t=276s
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola chicos, bienvenidos de nuevo al blog! A lo largo del mes de febrero estamos conociendo un nuevo deporte: el twincon. ¿Pero… que significa Twincon? La palabra “TWIN” en inglés corresponde a la palabra gemelos y “CON” en valenciano, significa cono. Así, haciendo la traducción literal de las mismas, en castellano seria: «Conos Gemelos».
El Twincon se presenta como un deporte alternativo. El objetivo es la conquista de los conos contrarios. El balón de juego solamente se toca con las manos realizando pases sin que caiga al suelo y con lanzamientos de precisión a los conos. El reglamento técnico y táctico de su práctica es común de juegos como el balonmano, el rugby, el baloncesto, la pelota valenciana, el ultimate frisbee y el floorball.
Aquí podéis ver el vídeo oficial del Twincon. ¡Disfrutad!
No hay comentarios:
Publicar un comentario